26
Oct
2022

Los Angeles จลาจล

การจลาจลในลอสแองเจลิสในปี 1992 หรือที่เรียกว่าการจลาจลในลอสแองเจลิส เกิดขึ้นจากความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นระหว่างแอลเอพีดีและชาวแอฟริกันอเมริกันในเมืองเป็นเวลาหลายปี โดยเน้นที่การบันทึกวิดีโอเทปในปี 1991 ของผู้ขับขี่รถยนต์ร็อดนีย์ คิง เมื่อวันที่ 29 เมษายน พ.ศ. 2535 ความโกรธเคืองเดือดพล่านหลังจากเจ้าหน้าที่แอลเอพีดีสี่นายไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานทำร้ายกษัตริย์ นำไปสู่ความรุนแรงอย่างกว้างขวาง การปล้นสะดม และการลอบวางเพลิงทั่วแอลเอเป็นเวลาหลายวัน เมื่อวันที่ 3 พฤษภาคม ทหารองครักษ์แห่งชาติและกองกำลังของรัฐบาลกลางหลายพันนายได้ยับยั้งการลุกฮือเป็นส่วนใหญ่ ซึ่งทำให้มีผู้เสียชีวิตกว่า 60 รายและสร้างความเสียหายประมาณ 1 พันล้านดอลลาร์

ความตึงเครียดทางเชื้อชาติเพิ่มขึ้นในลอสแองเจลิส

ทศวรรษ 1980ได้นำการว่างงาน แก๊งค์ ยาเสพติด และอาชญากรรมรุนแรงมาสู่ย่านที่ยากจนในลอสแองเจลิส ความพยายามอย่างก้าวร้าวในการควบคุมโดยกรมตำรวจลอสแองเจลิสทำให้เกิดความเชื่อในหมู่ชนกลุ่มน้อยว่าเจ้าหน้าที่ไม่ต้องรับผิดต่อการกระทำที่ไม่เหมาะสมของตำรวจ

ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2531 ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการกวาดล้างยาเสพติด “Operation Hammer” ของหัวหน้าแอลเอพีดี เจ้าหน้าที่กว่า 80 นายได้รื้ออาคารอพาร์ตเมนต์ 2 หลังบนถนนดาลตันในเซาท์แอลเอ ทิ้งคนไร้บ้านหลายสิบคน

ในเดือนมกราคม 1990 การปะทะกันระหว่าง LAPD และ สมาชิก Nation of Islamหลังจากการหยุดรถส่งผลให้ Oliver Beasley ทหารผ่านศึกวัย 27 ปีเสียชีวิต

The Rodney King Beating

ในช่วงต้นวันที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2534 ผู้ถูกคุมขังมึนเมาชื่อร็อดนีย์ คิงนำตำรวจไล่ตามรถความเร็วสูงก่อนจะหยุดที่เลควิวเทอร์เรซ

การทุบตีครั้งต่อมาของเขา ซึ่งทำให้เขามีกะโหลกศีรษะและโหนกแก้มร้าว ถูกจับได้ในวิดีโอโดยจอร์จ ฮอลลิเดย์ ชาวเมืองเลควิว ซึ่งส่งต่อไปยังสถานีท้องถิ่น KTLA ภายในไม่กี่วัน ภาพของตำรวจที่ตีชายผิวดำด้วยกระบองซ้ำแล้วซ้ำเล่าได้ออกอากาศในเครือข่ายหลักทั้งหมด สร้างความไม่พอใจให้กับเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องทั่วประเทศ

เมื่อวันที่ 15 มีนาคม จ่าสิบเอก Stacey Koon ของ LAPD และเจ้าหน้าที่ตำรวจ Laurence Powell, Timothy Wind และ Theodore Briseno ถูกฟ้องในข้อหาทำร้ายร่างกายในการเฆี่ยนตีกษัตริย์ โดย Koon และ Powell ก็ถูกตั้งข้อหายื่นรายงานเท็จของตำรวจด้วย ชุมชนชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอเมริกันต้องทนกับการระเบิดอีกครั้งในวันรุ่งขึ้น เมื่อลาตาชา ฮาร์ลินส์ วัย 15 ปี ถูกยิงเสียชีวิตโดยซูน จา ดู คนขายของชำชาวเกาหลีในประเด็นข้อพิพาทเรื่องการขโมยของในร้าน

หลังจากนั้นไม่นาน ทอม แบรดลีย์ นายกเทศมนตรีแอลเอได้จัดตั้งคณะกรรมการอิสระคริสโตเฟอร์ ซึ่งตั้งชื่อตามวอร์เรน คริสโตเฟอร์ ประธานร่วม เพื่อตรวจสอบการดำเนินงานภายในแอลเอพีดี ในเดือนกรกฎาคม คณะกรรมาธิการได้ตีพิมพ์รายงานที่มีรายละเอียดการใช้กำลังมากเกินไปซ้ำๆ และแนะนำระบบความรับผิดชอบแบบใหม่ แม้ว่าเกตส์จะปกป้องการปฏิบัติของเขาอย่างแข็งขัน

เมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน Du ตัดสินโทษซึ่งรวมถึงการบริการชุมชนและระงับการจำคุก ซึ่งเป็นการตัดสินใจที่สร้างความไม่พอใจให้กับครอบครัวและผู้สนับสนุนของ Harlins สิบเอ็ดวันต่อมา มีการประกาศว่าการพิจารณาคดีสำหรับเจ้าหน้าที่สี่นายในการเฆี่ยนตีของกษัตริย์จะถูกย้ายจากลอสแองเจลีสเคาน์ตี้ไปยังเวนทูราเคาน์ตี้สีขาวที่โดดเด่น ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2535 การพิจารณาคดีเริ่มต้นด้วยคณะลูกขุน 12 คนซึ่งประกอบด้วยชาวลาตินหนึ่งคน ชาวอเมริกันเชื้อสายเอเชียหนึ่งคน และชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันอีกหนึ่งคน

LA Riots 

เมื่อเวลาประมาณ 15:15 น. ของวันพุธที่ 29 เมษายน คณะลูกขุนได้ออกคำตัดสิน: เจ้าหน้าที่ทั้งสี่คนได้รับการปล่อยตัวจากข้อหาในคดีของกษัตริย์ เว้นแต่มีความผิดในข้อหาเดียวกับพาวเวลล์ที่ใช้กำลังมากเกินไป

การตอบสนองเกิดขึ้นทันที เมื่อผู้ประท้วงออกไปที่ถนน ผู้คนหลายร้อยคนรวมตัวกันที่ศาลลอสแองเจลีสเคาน์ตี้เพื่อประท้วงคำตัดสิน เมื่อเวลา 17.30 น. เหตุการณ์ความไม่สงบรุนแรงขึ้นใกล้สี่แยกถนน Florence และถนน Normandie ใน South LA ที่ซึ่งชาวบ้านได้โจมตีผู้ขับขี่ที่ขับผ่านและบังคับเจ้าหน้าที่ LAPD ที่ท่วมท้นให้ล่าถอย

เฮลิคอปเตอร์ข่าวจับภาพคนขับรถบรรทุกสีขาว เรจินัลด์ เดนนี่ ถูกดึงออกจากแท่นขุดเจาะของเขา และถูกทุบตีเกือบตาย โดยไม่มีร่องรอยความช่วยเหลือจากตำรวจ ไม่กี่นาทีต่อมา นักขับชาวลาตินที่ชื่อฟิเดล โลเปซ ก็ถูกโจมตีในลักษณะเดียวกัน

ความรุนแรงแพร่กระจายอย่างรวดเร็ว

ภายในเวลาไม่กี่ชั่วโมง ละแวกใกล้เคียงทั่วภาคใต้และตอนกลางของลอสแองเจลิสถูกไฟไหม้ เนื่องจากผู้ก่อการจลาจลได้ยิงอาคารหลายพันหลัง ทุบกระจก ปล้นร้านค้า และโจมตีสำนักงานตำรวจ Parker Center ในตัวเมืองแอลเอ เมื่อสิ้นสุดวัน ผู้ว่าการ รัฐแคลิฟอร์เนียพีท วิลสัน ได้ประกาศภาวะฉุกเฉินและสั่งการให้กองหนุนทหารรักษาดินแดนสำรอง

เหตุการณ์ความไม่สงบทั่วเมืองมีสัญญาณคลี่คลายเล็กน้อยเมื่อวันที่ 30 เมษายน ส่งผลให้มีการระงับการคมนาคมขนส่งทางด่วน บริการไปรษณีย์ โรงเรียน และการแข่งขันกีฬาอาชีพ ธุรกิจหลายแห่งปิดตัวลง ปล่อยให้ผู้อยู่อาศัยต่อแถวยาวเพื่อซื้ออาหารและน้ำมัน ในขณะที่เจ้าของร้านค้ารายอื่นๆ เช่น กลุ่มพ่อค้าติดอาวุธชาวเกาหลี เลือกที่จะมีส่วนร่วมกับผู้ปล้นสะดม

แม้ว่าทหารยามแห่งชาติราว 2,000 นายจะไปถึงเมืองเมื่อเวลา 8.00 น. ในเช้าวันนั้น แต่การขาดการสื่อสารและอุปกรณ์ที่เหมาะสมทำให้การนำไปใช้งานอย่างมีประสิทธิภาพไม่ได้ผลจนกระทั่งในช่วงบ่าย

วันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งเป็นวันที่สามของการจลาจลอย่างต่อเนื่อง ถูกแสดงโดยพระราชาที่ถ่ายทอดสดทางโทรทัศน์ ผู้ซึ่งขอให้หยุดการทำร้ายร่างกาย อ้อนวอนเงียบๆ ว่า “เราทุกคนเข้ากันได้ไหม”

เย็นวันนั้น ประธานาธิบดีจอร์จ เอช. ดับเบิลยู บุชยังได้ออกอากาศเพื่อประณามทั้ง “การเสียชีวิตอย่างไร้สติ” ของการจลาจลและความโหดร้ายของตำรวจที่เป็นแรงบันดาลใจให้พวกเขา และเพื่อประกาศการส่งเจ้าหน้าที่ของรัฐบาลกลางหลายพันคนไปยังลอสแองเจลิส

ลอสแองเจลิสเริ่มฟื้นตัว

เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม ทหารยามแห่งชาติ 6,000 นายได้รับการสนับสนุนจากกองกำลังสหพันธรัฐและนาวิกโยธินอีก 4,000 นาย ความผิดปกติดังกล่าวสงบลงอย่างมาก ผู้คนประมาณ 30,000 คนเดินขบวนในการชุมนุมอย่างสันติสำหรับพ่อค้าชาวเกาหลี และอาสาสมัครเริ่มทำความสะอาดถนน ระหว่างนั้น การไต่สวนเริ่มต้นขึ้นสำหรับผู้ถูกกล่าวหาว่าเป็นขโมยและลอบวางเพลิงราว 6,000 ราย

ทางออกทางหลวงเปิดขึ้นอีกครั้งและตำรวจเริ่มกู้คืนสินค้าที่ถูกขโมยในวันรุ่งขึ้น ปัญหาสำคัญเพียงอย่างเดียวที่เกิดขึ้นเมื่อยามแห่งชาติยิงคนขับที่พยายามจะวิ่งหนี

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม นายกเทศมนตรีแบรดลีย์ยกเลิกเคอร์ฟิวทั่วเมือง และประชาชนต่างพยายามดำเนินกิจกรรมในแต่ละวันกับโรงเรียน ธุรกิจ และการขนส่งสาธารณะอีกครั้ง กองกำลังสหพันธรัฐยืนกรานเมื่อวันที่ 9 พฤษภาคม และกองกำลังพิทักษ์แห่งชาติตามไปในไม่ช้า แม้ว่าทหารบางคนยังคงอยู่จนถึงสิ้นเดือน

ผลพวงของการจลาจลในแอลเอ

ตัวเลขสุดท้ายสำหรับการจลาจลในแอลเอประกอบด้วยผู้บาดเจ็บ 2,000 ราย จับกุม 12,000 ราย และเสียชีวิต 63 รายเนื่องจากการจลาจล อาคารมากกว่า 3,000 แห่งถูกเผาหรือทำลาย และธุรกิจ 3,000 แห่งได้รับผลกระทบ โดยเป็นส่วนหนึ่งของความเสียหาย 1 พันล้านดอลลาร์ที่เมืองได้รับ ทำให้คนตกงานประมาณ 20,000 ถึง 40,000 คน

ในตอนท้ายของการจลาจล เจ้าหน้าที่ที่มาจากการเลือกตั้งได้เริ่มนำเมืองกลับมารวมกันอีกครั้งโดยใช้เงินช่วยเหลือจากรัฐบาลกลาง ความร่วมมือกับสถาบันการเงิน และข้อเสนอด้านภาษี

ผู้ว่าการวิลสันและนายกเทศมนตรีแบรดลีย์แตะต้องปีเตอร์ Ueberroth ผู้บัญชาการเบสบอลเมเจอร์ลีกเพื่อเป็นผู้นำความพยายาม “Rebuild LA” ซึ่งดึงดูดการลงทุนขององค์กรเกือบ 400 ล้านดอลลาร์และดำเนินการเคลื่อนไหวระดับรากหญ้าหลายชุดเพื่อส่งเสริมการฝึกอบรมงานและการมีส่วนร่วมของชุมชน

ปชป.ค่อยๆปฏิรูป

ความสนใจยังมุ่งเน้นไปที่ความรับผิดของการบังคับใช้กฎหมายของเมือง เมื่อวันที่ 11 พฤษภาคม อดีต ผู้อำนวยการ เอฟบีไอวิลเลียม เอช. เว็บสเตอร์ ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นหัวหน้าสอบสวนการตอบสนองของแอลเอพีดีในระหว่างการจลาจล และในปลายเดือนมิถุนายน ดาริล เกตส์ หัวหน้าหน่วยรบพิเศษก็ลาออกจากตำแหน่ง

ในเดือนตุลาคม คณะกรรมาธิการได้ออกรายงานที่วิพากษ์วิจารณ์ทั้ง LAPD และศาลากลางว่าไม่ได้เตรียมตัวและช้าในการรับมือกับการจลาจล ได้ออกรายการคำแนะนำ ซึ่งรวมถึงการจัดวางเจ้าหน้าที่ประจำโต๊ะใหม่ในการลาดตระเวนของชุมชน และยกระดับระบบการสื่อสารและข้อมูลของเมือง

นักวิจารณ์ของ LAPD ได้รับการพิสูจน์ในปี 1993 เมื่อเจ้าหน้าที่ Koon และ Powell ถูกตัดสินจำคุกคนละ 30 เดือน เนื่องจากละเมิดสิทธิพลเมืองของกษัตริย์ ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2537 คิงได้รับรางวัล 3.8 ล้านเหรียญในคดีแพ่งต่อเมือง

แม้ว่า LAPD จะแสดงการปรับปรุงด้วยโปรแกรมชุมชน แต่ก็ขัดขืนการนำคำแนะนำส่วนใหญ่ของคณะกรรมาธิการคริสโตเฟอร์ปี 1991 ไปใช้ จนกระทั่งถึง Rampart Scandal ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 ซึ่งเปิดโปงการทุจริตอย่างกว้างขวางภายในหน่วยต่อต้านแก๊งของ LAPD การเปลี่ยนแปลงที่ร้ายแรงนั้นได้เกิดขึ้นแล้ว

ในปีพ.ศ. 2543 เมืองลอสแองเจลิสได้ลงนามในพระราชกฤษฎีกายินยอมกับกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ซึ่งอนุญาตให้ผู้ตรวจสอบอิสระดูแลการปฏิรูป หลังจากเข้ารับตำแหน่งหัวหน้า LAPD ในปี 2545 William Bratton ได้รับเครดิตว่าได้ดำเนินการยกเครื่องและปรับปรุงการรับรู้ของแผนก ในปี 2556 การกำกับดูแลของกระทรวงยุติธรรมของ LAPD ถูกยกเลิกอย่างสมบูรณ์ อย่างไรก็ตาม  รายงานปี 2020โดยคณะกรรมการทนายความเพื่อสิทธิพลเมือง พบว่าการกระทำผิดกฎหมายที่ไม่ใช่การจราจรนับพันที่ออกโดยตำรวจในแคลิฟอร์เนียกำลังถูกบังคับใช้อย่างไม่สมส่วนกับชาวผิวดำและชาวละติน

หน้าแรก

แทงบอลออนไลน์ , พนันบอล , ทางเข้า UFABET

Share

You may also like...